El vi fa sang, i el pa fa carn.
Vi batejat, el beure'l és penat.
Bon vi fa bona sang.
Deu ens guardi del vi dolent i del violí d'un aprenent.
Ponent, l'aigua freda i el vi calent.
Bon pa, bon vi, bona taula i bona brasa, és senyal de bona casa.
Val més un glop de negre, que tot el que baixa pel Segre
Després del meló, vi a muntó; si és tendral, en barral; si és d'Alger, en pitxer
Modificat l'1/12/2007 9:40
En Ricard ens proposa aquesta dita en castellà i el fragment d'una cançoneta…que vés a saber en quines ocasions la canta 
"Al pan, pan; y al vino, vino."
"Al que no le guste el vino, es un animal… es un animaaal!"
[@more@]
Jo en sé dues més, però són en espanyol:
«Al pan, pan; y al vino, vino.»
«Al que no le guste el vino, es un animal… es un animaaal!»
Bé, la 2a és part d’una cançó, però m’ha fet gràcia, si més no ^_^
Però crec que més val no dir-ho en un bloc tan decent com el nostre.
A quina mena de cançó pertany el segon fragment, Ricard?
He trobat googlejant (http://www.geocities.com/Yosemite/2638/canright.html) que és una cançó popular dels scouts veneçolans. El títol és «Pin Piririn Pin Pin» i fa així:
«A mí me gusta el pinpiririnpinpin
de la botella, el pomporompompóm,
con el pinpiririnpinpin y con el
pomporompompóm.
A quien no le guste el vino
es un animal, es un animal.
Cuando yo muera tengo ya
dispuesto en mi testamento
que me han de enterrar
en una bodega cubierta de vino
con un grano de uva en el paladar.
Cuando yo muera tengo ya
dispuesto en mi testamento
que me han de enterrar
en una montaña cubierta de nieve
junto a mi equipo de excursionar.»
o_O¡
Jo creia que la domòtica requeria més esforç!