Maduixot o maduixa

La Diana ens ha demanat un petit aclariment, la diferència entre la maduixa i el maduixot. Hem consultat el Diccionari de la llengua catalana i això és el que hem trobat.

MADUIXA f. Fruit comestible de la maduixera, format pel receptacle floral, esdevingut carnós i aromàtic, vermell, que suporta petits fruits negres.

MADUIXOT m. Fraga.

FRAGA f. Fruit comestible de la fraguera, que consisteix en un receptacle carnós, vermell, sobre el qual s’insereixen els diminuts fruits.

FRAGUERA f. Planta de la família de les rosàcies, molt semblant a la maduixera, però més robusta, d’origen híbrid i cultivada pels seus fruits comestibles, les fragues o maduixots.


(Extret de Diccionari de la llengua catalana Institut d’Estudis Catalans 2a edició abril de 2007 Edicions 62 Enciclopèdia Catalana Barcelona)

2 comentaris

…una de RESTAURANT: Movie

Al barri de l’Eixample sempre hi ha sorpreses, una d’elles és un restaurant que funciona també com un sala? de cinema.

El restaurant en qüestió s’anomena Movie i, està al carrer
Roger de Llúria número 50, entre Consell de Cent i Diputació. El telèfon és el 93 272 35 69.

Funciona com a restaurant, bar de copes, sala de projecció de pel·lícules, …Durant el nostre sopar, vam gaudir de vídeoclips, que eren
seleccionats per una mena de DJ o VJ

El menjar està força bé, amb plats alternatius servits d’una manera que no em va acabar d’agradar. He de dir que el que vam menjar estava
molt bo: amanida de mozzarella amb cruixents, tallarines amb tofu
i saltejat de vedella amb patata. Els seients són uns excel·lents i comfortables sofàs.

Guillem

4 comentaris

…una de RESTAURANT: El Folló

No hi ha res més bo, o potser sí, que anar al Montseny i fer un bon tiberi.

Es troba a l’oest del Parc Natural del Montsent, a Tagamanent.
Hi arribarey fàcilment per la C-17, amb vehicle propi. El restaurant s’anomena El Follo. Hi fer-hi les reserves
al 93 842 91 16. Ull! no s’accepten targetes de crèdit, així que millor porteu calés en metàl·lic, que allà no hi trobareu cap caixer pas.

També us recomano que hi aneu amb molta gana, car el menú bàsic del restaurant consisteix en un bufet. Dins d’aquest bufet, no us imagineu
pas el bufet tradicional, en que hi abunda el menjar i escasseja la qualitat. En aquest cas, hi abunda el menjar i, hi abunda també, la qualitat.

Per 35€ per adult hi podreu menjar: formatges, olives, embotits, escalivada, pans diversos, carns, peixos, primers variats, postres, cafè i,
moltes coses més.

Si voleu, també hi tenen habitacions per a dormir-hi; on, de ben segur, hi gaudireu d’una gran tranquil·litat.

Guillem

Deixa un comentari

…una de XOCOLATA: Magdalenes farcides de xocolata

Ahir dissabte, la meva amiga Pruden, ens va convidar a dinar a casa seva 😉

Era una mica la presentació del seu piset, on alguns ja hi havíem estat, i sobretot la seva estrena com a cuinera! Jo per agrair-li el fet li vaig preparar una magdalenes farcides de xocolata, que sé que li agraden molt. Avui us penjo la recepta perquè tant ella com l’Angels, una altra bona amiga, me la van demanar.

Aquí teniu nenes maques 😉 magdalenes farcides de xocolata

 

Magdalenes farcides de xocolata

 

Ingredients:

2 ous

100 ó 150gr de sucre blanc (la recpeta original diu 200gr però jo ho trobo excessiu. Trobeu vosaltres el votre punt de sucre)

6 cullerades soperes de llet

12 cullerades soperes d’oli d’oliva

1 llimona

200gr de farina blanca

1/2 sobre de llevat

paperets de magdalenes nº8 (el numero determinarà la grandària de la magdalena)

1 rajola de xocolata per fondre

1 culleradeta de mantega

 

Preparació:

* Pre-calentar el forn a 180ºC

* En un cassó petit hi poseu la xocolata a trosos i la culleradeta de mantega. I aquest cassó dins d’un altre cassó més gran i amb aigua per a desfer la xocolata al bany maria. Anar remanat mentre la xocolata es va desfent. Un cop desfeta del tot, treu del cassó gran i deixar-la refredar una mica, mentre preparem la massa de les magdalenes.

* En un bol gran batre lleugerament els 2 ous.

* Afegir el sucre i batre.

* Rallar la pell de llimona i exprémer la llimona per obtenir-ne el suc.

* Afegir la llet, l’oli d’oliva, la ratlladura i el suc de llimona. Barrejar bé els ingredients

* Ara afegirem els ingredients secs, la farina i el llevat. Ho farem de mica en mica, per evitar els grumolls i obtenir una massa fina.

* Preparem els paperets de magdalenes.

* Amb una cullera afegim una mica de massa a cada paperet, després una mica de xocolata (el tamany d’una nou) i una mica més de massa. Finalment un pessic de sucre blanc per sobre. La massa no ha de superar l’alçada del paperet sino al enfornar es vessaria fora.

* En una safata de forn distribuir les magdalenes, deixant espai entre elles.

* Enforneu: recordeu que el forn està a 180ºC. Temps: entre 10 i 15 minuts. Dependrà del forn, estigueu atents!

* Les magdalenes estaran llestes quan hagin augmentat de volum i estiguis daurades 🙂

* Per a refredar-les uniformement, les podeu disposar en una graella.

 

Altres farcits que jo he fet:

– Panses: abans de fer la massa les poseu en remull. I un cop feta la massa, les hi tireu, remeneu bé i ompliu els paperets.Pessic de sucre blanc i al forn.

– Poma: prepareu la massa. Un cop feta, talleu la poma a daus petits i els afegiu a la massa. Remeneu bé i ompliu els paperets. Pessic de sucre i al forn.

O les podeu fer sense farcit 😉

 

NOTA: A l’omplir els paperets amb la massa, aquesta no ha de superar els 2/3 del volum!!!  Correcció afegida l’1 d’abril de 2009 degut a la tràgica experiència de l’Alicia i les seves magdalenes gegants…

 
Cris

3 comentaris

…una de FARINETES: Multifruites

La Niamh, bé millor dit la seva mum, ens envia una altra recepta de farinetes. És aconsellable per a totes les edats. O sigui que animeu-vos a provar-la.

Ingredients:

1 pera

10 fresons

3 prunes

2 pomes

1 préssec

Suc de 2 taronges

Preparació:

* Peleu la pera, les prunes, les pomes i el préssec. Renteu els fresons i ho talleu tot a bocins petits.

* Feu un suc amb les 2 taronges. Ho poseu tot en una paella antiadherent fonda. Ho deixeu coure lentament.

* Quan es pugui aixafar amb facilitat amb una forquilla, ja estarà prou cuit. Si el bebé és molt petit, es passa per la batedora.

* Amb aquesta quantitat de fruita en surt per més d’un plat. El que es pot fer és agafar una glassonera i posar la papilla que us sobra al congelador. I segons l’aneu necessitant, l’aneu descongelant.

Bon profit!

Alis & Niamh

Deixa un comentari

…una de FARINETES: Multifruites

La Niamh, bé millor dit la seva mum, ens envia una altra recepta de farinetes. És aconsellable per a totes les edats. O sigui que animeu-vos a provar-la.

Ingredients:

1 pera

10 fresons

3 prunes

2 pomes

1 préssec

Suc de 2 taronges

Preparació:

* Peleu la pera, les prunes, les pomes i el préssec. Renteu els fresons i ho talleu tot a bocins petits.

* Feu un suc amb les 2 taronges. Ho poseu tot en una paella antiadherent fonda. Ho deixeu coure lentament.

* Quan es pugui aixafar amb facilitat amb una forquilla, ja estarà prou cuit. Si el bebé és molt petit, es passa per la batedora.

* Amb aquesta quantitat de fruita en surt per més d’un plat. El que es pot fer és agafar una glassonera i posar la papilla que us sobra al congelador. I segons l’aneu necessitant, l’aneu descongelant.

Bon profit!

Alis & Niamh

Deixa un comentari

MADUIXOT (FRAGA) – PERA – PRUNA – TARONJA

Català Espanyol English Français Deutsch Gallec Italià Serbi
MADUIXOT (FRAGA) FRESÓN STRAWBERRY FRAISE ERDBEERE AMORODO FRAGOLA JAGODA
PERA PERA PEAR POIRE BIRNE PERA PERA KRUSKA
PRUNA CIRUELA PLUM PRUNE PFLAUME AMEIXA PRUGNA SLJIVA
TARONJA NARANJA ORANGE ORANGE ORANGE LARANXA ARANCIA NARANDZA

(Modificat el dia 25 de maig, ampliat i corregit Embarassed) 

3 comentaris

A pleret

Locució Significat Exemple
A pleret Lentament, a poc a poc. *Aquesta vetusta edificació és senzillament bonica, molt equilibrada; armonitza amb el rocallós paisatge, de bosc solell amb alzinars i garrics, boixos, brucs i romanís. Avui se la pot contemplar i admirar a pleret per tots els costats; la seva silueta s’obira d’arreu dels boscos planells, escaigudament encimbellada i retallada contra el cel.

*Descripció de l’Ermita de Sant Miquel de Serrarols

2 comentaris

…una de FARINETES: Puré de verdures

Com la majoria de receptes de farinetes, no només és adequada per las bebes. Nosaltres els adults també en podem gaudir.

Ingredients:

1 porro

2 branques d’api

1 patata

1 pastanaga

1 tros de carbassa

1 xirivia

1 nap

Preparació:

* Poseu una olla amb aigua al foc. Mentrestant peleu, renteu i talleu a bocins totes les verdures. Quan l’aigua comença a bullir hi tireu les verdures dins de l’olla.

* Ho deixeu bullir una bona estona, fins que estiguin les verdures ben tovetes. Ho passeu per la batedora amb una mica de l’aigua de bullir les verdures, si us queda massa espès hi afegiu més caldo.

* Així és tal com s’ho mengen els bebés, Per als nens més grans i per als que ja no som nens, hi podeu posar una mica de sal i un rajolí d’oli cru. I també si us agrada una mica de formatge ratllat.

Bon profit!

Iaia Laura

Deixa un comentari

…una de RESTAURANT: Montjuïc, el Xalet

A dalt de la muntanya de Montjuïc hi ha moltes coses, una d’elles és un restaurant amb unes vistes excel·lents que s’anomena El Xalet.
Pertany al Grup Travi, així com el restaurant Can Cortada.

Hi podreu arribar anant a l’Avinguda Miramar 31, hi fer-hi les reserves al 93 324 92 70 o al Xalet de Montjuic.

No sabria per on començar per tal de descriure el restaurant en qüestió: bona localització, bona ambientació, bon servei, bon menjar, música
d’ambient al volum adequat per a poder parlar, bona carta de menjar i de vins…vaja, molt bo en tots els aspectes. Només una taca negra a l’expedient: la
persona que treballa d’aparcacotxes (no sé si l’única o no) es va comportar com un energúmen amb nosaltres i, sabent que érem clients. No vam dir res al
restaurant, perquè no vam arribar a un acord entre la Laura i jo, però només espero que a vosaltres no us passi el mateix.

Vam demanar per a picar: anxoves de l’Escala amb formatge parmesà i pasta de full farcida de verdures. La Laura va demanar filed de vedella
de Girona amb salsa de vi vermell i verdures a la brasa i, jo, Entrecot de vedella de Girona cobert de formatge fos. Les postres foren Crema de préssec i mango
amb maduixes i gelat de vainilla per a mi. Per ella Coulis de maduix amb gelat de vainilla i granissat de coca-cola.

Ho vam amanir amb una sobretaula, jo la vaig regar amb una copa de Glenmorangie.

Guillem

2 comentaris